フランス・ディナールの可愛い宿実況中継☆ ブルターニュ旅行1日目
フランスはtoussaintのお休み真っ只中♪パパの会社がお休みということもあり、せっかくなので日本から孫に会いに来ているじいじ、ばあばを連れてブルターニュまで足を伸ばしました。今回は旅行初日の宿に着いてご紹介します。 […]
タグアーカイブフランス現地幼稚園
フランスの幼稚園でハロウィンパーティ♪
日本ではすっかり定着したハロウィン。10月になるとどこもかしこもジャックオーランタンが飾られるようになりましたがフランスではあまりみかけません。 今年はハロウィンはなしかなー？なんて思っていたら子どもが通う幼稚園の掲示板 […]
息子の12月までの目標[フランスの幼稚園事情]
9月からフランスの現地幼稚園に通うようになった息子くん。1ヶ月でフランス語の数字を1〜5まで数えられるようになりました。(パチパチ)ほんの少し覚えただけですが、素直に嬉しいですね。 早速、毎朝先生とやり取りしている連絡ノ […]
フランス語が話せなくも大丈夫！現地校に通う親のための無料フランス語講座はめちゃめちゃ実用的だった！
とりあえず悩んで子どもをフランスの現地校に入れたけど、学校からもらったプリントに書いてある内容もさっぱりわからないし、学校のシステムもわからない。 そもそも、私はフランス語が全然話せなーーい！！！ という方はご安心くださ […]
フランス現地幼稚園の申し込み方【パリ16区の場合】
フランスの現地幼稚園に子どもを入れたいけど手続きがわからない！と困った経験をもとに、我が家の幼稚園入園までの道のりと手続きの際に気を付けたほうが良い点をご紹介します。 本情報は2017年9月現在ののパリ16区の現地幼稚園 […]
絵本とドリルでみるフランスの幼稚園
フランスの新学期の頃、新しく幼稚園や小学校に入学する子どもたちのために、学校での生活をわかりやすく楽しく教えてくれる絵本がたくさん並びます。今回はそんな絵本や幼稚園児向けのドリルをみながらフランスの幼稚園の様子をご紹介し […]
google翻訳は現地語が話せない親の最強の味方
親子ともにフランス語が全く話せない状態で現地幼稚園に通い始めましたが、そこで大活躍しているのがgoogle翻訳。google翻訳を使うとどんな良いことがあるか、逆にデメリットはないのかをレポートします。 非英語圏で学校と […]
フランス語を話せない親のための無料フランス語講座があるらしい
「マダムにご紹介したいプログラムがあるの」 夕方、次男を幼稚園にお迎えに行くと園長先生に呼び止められました。「ん？なんだろう？？」と思って壁に貼ってある紙を見ると「Free French Course」と英語で書いてあり […]